奇奇的英语配音小屋

看着字幕，
一句一句来。

看大字台词，跟着倒计时念英文，收下你的练习星。

《驯龙高手 3》动画原片 · 约 2 分钟 · 站内分段播放
录音时保留大字台词，支持单词匹配和合成视频。
自动字幕可能有听写错误，可在家长设置里校正。

《驯龙高手》动画原片 · 约 2 分 47 秒 · 英文字幕
回到原来的 3 句热身

原片素材与以前的录音 · 长片段字幕尚未备齐

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON · THE HIDDEN WORLD

《驯龙高手 3》原片片库

环球官方片源 · 站内播放

这些原片可以观看，但还不是准备好的逐句配音课程。有英文台词的句子才能开始录音；原来录过的声音仍然保留。

视频来自 Universal Pictures Home Entertainment 官方片段库 ↗。片库会保留各片段的真实时长。